李登辉晚间以台语致词，现场有英文同步翻译，在致词过程中，李登辉数度纠正翻译的英文，让现场来宾见识到他的英文造诣。

他表示，台湾命运悲哀，全世界找不到和台湾相同的第二个“国家”，最关键的问题就是台湾要制宪，制定一部适合目前台湾发展生存的新宪法，才能从根本上解决结构问题。

李登辉强调，制宪光靠台湾内部不够，必须结合国际社会所有支持力量，共同努力打拚，才能早日得到有效的成就。研讨会讨论得到的结论，将做为台湾制定新宪法的重要参考。

这次研讨会共有来自日本、美国、德国、法国和捷克等国家的十七位学者，以及台湾二十八位学者参与，并有二十二位国内外宪法学者提出论文。