唐代杜甫七言古风诗《茅屋为秋风所破歌》：“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝”杜甫诗中所描写的屋破又适连夜雨凄凉的处境。正如《虎怕漏》故事中牛贩避雨情景一般四处都是找不到一个歇脚的所在，这让人家不得不感叹人生的苦痛了。

　　当然杜甫诗中所苦叹的漏字，描写的是剥削阶级剥削者比虎还猛的剥削行为，它所造成的是大部分分期人民对现实社会不满的无奈和苦叹。这当然和牛贩仔的苦叹层次来得高，有着天差地别的距离。

　　牛贩只是无意中遇到落雨住入破庙，找没有歇脚的干燥之地而发出的感叹话语，也只是无意中喝出口的唉叹。说实在，只是对现场发了一腹牢骚，随便唉声叹气而已，两者相比较起来，牛贩哪里有诗圣杜甫发自内心深沉悲愤的分量。

　　同样一个漏字，在闽南方言运用当中，描述了有些人处在极度恩格斯之中或遭受人爱暗算，类似这种突来横祸，闽南方言常常有一句俗语话这样说到：雨泼天窗落，满厝都是漏。“漏”字形容了困苦者或者受害者四面无援，如生活在破屋之中难于安心的凄凉困境。可比是杜甫诗中所描写的表达意思差不多。

　　漏，在闽南方言运用当中，也可以指遇到棘手问题难于解决。比如，闽南和台湾俗语常有：“医生惊治嗽，土水工惊掠漏”也有人把这句俗语话说做“土水工惊掠漏，剃头师傅惊胡须”。

　　医学上的咳嗽，确实是一种较难治的病证，就是富有治病经验的医生，有时也会想破头壳找不到治疗的方法。所以才有“医生惊治嗽”这句俗语话的说法和流行。至于土水惊掠漏也是同样说明了这种问题的存在。

　　闽南话土水就是普通话所说的有级别的泥水匠。“掠漏”：修补漏雨、泄漏、漏水的技术。

　　虽然很有经验的泥水工或者土水师傅，有时往往在对于已经建好的房子或者旧房子所出现的“雨漏”现象是忧头苦面，塞不住，堵不住，确实是一件很难应付的苦差事。有时要经过几次的重复检查和维修，才能达到堵住漏水的效果，对于碰到这些棘手问题，闽南话就流行这句话来形容。

　　但我们在处事方面千万不可带个怕字去处理，通过这个俗语的学习啊，我们应该是更有勇气地向前冲，有股冲劲，这样世界上的难事，也无一能够难倒我们了。因此这句俗语从这一层面讲说成“医生会治嗽，土水不怕掠漏”，就表明了“世上无难事，只怕有心人”这层意思。

　　“漏”：在闽南方言运用范围内，也可以指对事情估计误判，一种意料之外的说法。

　　闽台俗语话：“一时想无到，半斤串偷漏”。这里的漏字就是指这层意思的表述。

　　表示为人处世，太过粗心大意。没有经过慎重的考虑就作了匆忙决定的后悔词语。我们闽南方言也常常用“漏”字来作感叹的话语。闽台俗语话：“金金目周，去捡着一粒漏酒瓮”。这句俗语话当然指精明的人却因一时的疏忽做出了糊涂的事来，以至才有对漏的后悔苦叹话语。也有人把这句俗话专用在指找错对象的后悔言辞来说起的。意思比喻找错人真不值得。

　　比如：“金金目周，去简着一粒漏酒瓮”真正是糊里糊涂，找不对人！

　　这里的漏酒瓮的漏字就是指嫁错人或娶错人的意思。

　　那么这句俗语话也有人说做“精精人，去买转来漏酒瓮”当然意思同样也指精明人干出了糊涂事或太过粗心大意的后悔词语。

　　闽台歇后语：沙穿酒瓮藏酒——不知影会漏了了。歇后语的意思说明，不知不觉的流失、消蚀，防不胜防太过令人意料之外了。

　　沙穿：指有沙漏、沙空。穿：闽南话如脚穿“川”(屁股)读音。漏：在闽南方言的表述舞台上，也可以用作提示人的警言名句来说明运用。